Answer to 6. + 7.
InDesign CS6 can open and convert PageMaker files. CS6 is included in the cloud as it is CC and CC2014.
If you have a PM file, you need to convert it first in CS6 and then open the converted file in CC2014.
I would strongly recommend to use OTF fonts! Don’t rely on the old ttf.